limited interest
英 [ˈlɪmɪtɪd ˈɪntrəst]
美 [ˈlɪmɪtɪd ˈɪntrəst]
有限权益
双语例句
- Mass audiences have a limited interest in entrepreneurship in itself& human issues such as conflict, humour and redemption are naturally more appealing.
多数观众对企业家精神本身并没有太大兴趣，冲突、幽默和救赎等涉及人性的问题自然更具吸引力。 - The Pew study found that there was limited interest in Latin America and Africa in China's music and movies, although most admired the Asian power's technological advances.
皮尤的研究发现在拉丁美洲和非洲对中国的音乐和电影兴趣有限，尽管大多数人欣赏这个亚洲大国的技术进步。 - We could switch to a music format tailored to their tastes, but a continuing decline in local sales of recorded music suggests limited interest in music.
我们必须要抓住这些新的听众，我们可以转变音乐风格来迎合他们，但最近本地音乐销量的持续走低表明他们对音乐没什么兴趣。 - It is the nature of limited liability businesses to create conflicts of interest – between management and shareholders, between management and other employees, between the business and customers and between the business and regulators.
形成利益冲突管理层与股东之间、管理层与其它雇员之间、企业与顾客之间及企业与监管机构之间，是有限责任企业的本质。 - Currently, half of the council is elected by limited franchise from special interest groups; voters choose the other half from geographic constituencies.
目前，半数立法委员会是通过从特别机构特许权选举，选举者通过地理选取划分选取另一半委员。 - It has shown limited interest in influencing the domestic political agenda of other nations.
中国对于影响其它国家的国内政治议程兴趣有限。 - Most people's day-to-day lives are of limited interest to others, which is why most blogs have few readers.
人们对其他多数人日常生活的兴趣都很有限，这也是大多数博客的读者之所以寥寥无几的原因。 - Because Nokia is more invested in Windows Phones, MeeGo will see limited support, and thus, limited interest from third-party developers.
因为诺基亚为Windows系统手机投入了更多。MeeGo将受到有限的支持，因此，这就限制了第三方开发者的兴趣。 - The ability of a general partner to transfer his interest is usually restricted, while a limited partner's interest is usually made transferable by provisions of the limited partnership agreement.
普通合伙人转让权益的能力通常受到限制，而有限合伙人的权益通常可依据有限合伙企业协议的规定进行转让。 - MIGA's portfolio of water projects is fairly limited, due to the relatively recent interest demonstrated by private operators in the sector.
因为近期私有营运人对水资源项目所表现出的兴趣有限，MIGA的水资源类项目非常少。 - That has limited their earnings growth from interest income.
这就抑制了银行来自利息收入的收益增长。 - While much of that consumption will be in "surviving China" and thus of limited interest to big multinationals a substantial part will be driven by a newly empowered and aspirational middle class.
虽然“勉强糊口的中国”将贡献其中一部分消费（大型跨国企业很难从这部分消费中捞到多少好处），但有相当大一部分消费将来自刚成气候、抱负远大的中产阶级。 - The term "returns" shall comprise the amount yielded by an investment including, but not limited to: dividends, profit, interest, capital gains, royalties or fees.
“收益”应指由投资所产生的任何款项，包括，但不限于，股息、利润、利息、资本利得、使用费或酬金。 - Her proposal is tougher fiscal discipline, along with limited emergency financing, at high interest rates, with deficit countries forced to make rapid and brutal adjustment.
她建议严格财政纪律，并辅之以高利率的有限紧急融资安排，从而迫使赤字国家迅速开展无情调整。 - To support such an agreement trading would be limited to those with a direct physical interest in the market.
为了支持这一协议，交易将仅限于由那些在市场上存在直接物理权益的当事人进行。 - Such a model nonwoven may appear to be of limited and hypothetical interest.
看起来此种非纺织物模型只有有限的和假设性用途。 - The limited room for further falls in interest rates appeared to be a further factor in the adjustment of the exchange rate.
利率进一步下跌的空间有限，似乎是导致汇率调整的另一因素。 - The effect of interest is limited due to the interest controlling policy in China.
浅谈体育教学中的三种控制手段这也反映了我国目前的实际情况，由于我国的利率政策还没有完全放开，调整速度较慢，因此对房地产市场的影响效果有限。 - But most ITO films are manufactured by deposition and sputtering process, which limited its application considering its interest.
目前其应用主要集中于采用溅射法与沉积法直接在材料上形成功能性的薄膜，从经济效益上看，这种制备工艺限制了ITO粉体的应用。 - Shareholders often take advantage of independent corporate property and shareholders 'limited liability to affect the interest of creditors, such as malicious cancellation of the company and illegal transfer of property.
公司股东往往会利用公司独立的人格以及股东的有限责任来侵害债权人的利益，例如恶意注销公司、非法转移财产等行为。 - The reason for this dilemma is that the J Community social organization is not strong independence, limited resources, lack of interest and the interests of social organizations drive, lack of participation of members of the J community social organization, and so on.
造成这种困境的原因在于J社区的社会组织独立性不强、资源有限、社会组织的兴趣与利益驱动不够、J社区社会组织的参与成员不足等等。 - However, due to mining of mineral resources, the skills and equipment are limited, together with interest driven, making the exploitation of mineral resources in the process created a number of resource waste and environmental pollution.
但是，由于我国矿产资源开采业的技术水平和设备有限，再加上利益的驱使，使得在矿产资源的开采过程中造成了许多资源上的浪费和环境的污染。 - The village junior high school living physics study interest with direct interest is lord, influence learning motive limited; When direct interest conversion is indirect interest, learning motive obvious is strengthen, and more stability.
农村初中生物理学习兴趣以直接兴趣为主，对学习动机的影响有限：当直接兴趣转化为间接兴趣时，学习动机明显得到加强，而且比较稳定。 - Before the limited liability was established, the interest of creditors has been widely protected, but since its formation, the situation is changed, the creditors lose the protection of unlimited liability, its interest has been greatly threatened.
在有限责任制度确立以前，公司债权人的利益曾得到了广泛的保障，但自其产生后，形势则发生了逆转，债权人失去了可向股东追索无限责任的空间，其利益受到了极大的威胁。 - The abuse of limited liability damages the interest of the creditor of the controlled company.
股东有限责任和独立人格的滥用对从属公司债权人的利益产生了危害。 - The legal measures of preventing manipulation include but not limited to volume and open interest limits, take preventing manipulation as core condition of marketing, give the regulatory authority strong anti market manipulation rights, claim against the civil liability of regulator.
防范和打击操纵的法律措施包括但不限于交易量和头寸（持仓）限制、以防止操纵为产品上市的核心条件、赋予监管机构强有力的反操纵权力、追究操纵者的民事责任和刑事责任。 - At present, owing to battery technology and battery charging time of electric vehicle, the driving range is limited, so interest is growing in range extender researches.
但目前由于纯电动车充电时间和充电技术的限制，使得纯电动车辆续驶里程不长。 - Further analysis of the game model indicates limited rational investors will damage the interest of the customers and make irrational investment action as to the whole society because of information asymmetry, so cost restriction must be made.
博弈论的进一步分析表明，由于存在的信息不对称，有限理性的个体投资者在追求利润的过程中会损害消费者的利益，做出对社会整体不理性的投资举措，因此必须对其进行成本激励约束。 - From my point of view, the scope of the right to know with only limited public interest and legitimate public interest in the field, that field of public affairs.
笔者认为知情权的范围只能限于具有公共利益和正当的公众兴趣的领域，即公共事务领域。 - Of course, administrative agencies cannot interfere too much on the civil dispute among the equal social bodies, and only limited for maintaining the public interest.
同时，行政机关不应当过分介入平等主体的私权争议，仅限于维护公共利益的需要。